Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有三个人
Перевод на русский
Нас трое.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 需要预订晚餐的位子吗？
B: 是的，我们有三个人。
Перевод примера
A: Нужно забронировать столик на ужин?
B: Да, нас трое.
Когда говорят 我们有三个人
Употребляют для краткого и точного указания на количество людей в группе, часто в начале разговора или при планировании действий. Это базовая конструкция, которая звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро обозначить состав компании или распределить роли.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | biz üç kişiyiz | |
| Греческий | οι τρεις μας | oi treis mas |
| Португальский | nós os três | |
| Итальянский | siamo in tre | |
| Корейский | 우리 셋 다 | uli ses da |
| Английский | The three of us | |
| Немецкий | Nur wir drei. | |
| Индонезийский | hanya kita bertiga | |
| Арабский | نحن الثلاثة فقط | nḥn ạltẖlạtẖẗ fqṭ |
| Иврит | זו הפעם השלישית | zw hpʻm hşlyşyţ |
| Французский | nous sommes trois | |
| Тайский | พวกเรา สาม คน | phuaknao sam khon |
| Вьетнамский | ba người chúng ta |