Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我有证据
Перевод на русский
У меня есть доказательства.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你凭什么这么说？
B: 我有证据。
Перевод примера
A: С чего ты так говоришь?
B: У меня есть доказательства.
Когда говорят 我有证据
Этим выражают уверенность в своих словах, когда нужно подтвердить факт наличием фактов или документов. Фраза звучит твердо и весомо, сразу переводя разговор из области догадок в плоскость доказательств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有证据 | yǒu zhèng jù | Есть доказательства. |
| 这是证明 | zhè shì zhèng míng | Это доказательство |
| 我们有证据表明 | wǒ men yǒu zhèng jù biǎo míng | У нас есть доказательства, что |
| 证据呢 | zhèng jù ne | А где доказательства? |
| 你要证据 | nǐ yào zhèng jù | Вам нужны доказательства. |
| 我要证明给你看 | wǒ yào zhèng míng gěi nǐ kàn | Я вам это докажу. |
| 他有证据 | tā yǒu zhèng jù | У него есть доказательства. |
| 我有证件 | wǒ yǒu zhèng jiàn | У меня есть документы. |
| 我想要证明我自己 | wǒ xiǎng yào zhèng míng wǒ zì jǐ | Я хочу доказать, что я чего-то стою |
| 我有证人 | wǒ yǒu zhèng rén | У меня есть свидетель. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya bukti | |
| Немецкий | Ich habe Beweise. | |
| Вьетнамский | tôi có bằng chứng | |
| Португальский | eu tenho provas | |
| Тайский | ฉัน มี หลักฐาน | chan mi laktan |
| Турецкий | elimde kanıt var | |
| Корейский | 나는 증거를 가지고 있다 | naneun jeung-geoleul gajigo issda |
| Арабский | هذا هو الدليل | hdẖạ hw ạldlyl |
| Иврит | מספיק ראיות כדי | mspyq rʼywţ kdy |
| Английский | I can prove it | |
| Итальянский | ho delle prove | |
| Французский | j'ai une preuve |