Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我能听到
Перевод на русский
Я слышу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你听得见我说话吗?
B: 可以,我能听到你。
Перевод примера
A: Ты меня слышишь?
B: Да, я тебя слышу.
Когда говорят 我能听到
Служит для того, чтобы сообщить о факте восприятия звука или подтвердить, что сообщение дошло до адресата. Это нейтральная и естественная реплика, которую удобно использовать в диалоге, когда нужно показать внимание к происходящему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 能听到 | néng tīng dào | Слышно |
| 我听着呢 | wǒ tīng zhe ne | Я слушаю |
| 我听见了 | wǒ tīng jiàn le | Я слышал тебя. |
| 我听到了 | wǒ tīng dào le | Я услышал. |
| 我在听着 | wǒ zài tīng zhe | Я слушаю |
| 听见了 | tīng jiàn le | Я слышал |
| 我在听 | wǒ zài tīng | Я слушаю. |
| 我听到声音了 | wǒ tīng dào shēng yīn le | Я слышал звуки |
| 我听到你们说话了 | wǒ tīng dào nǐ men shuō huà le | Я слышал, как вы разговаривали |
| 能听见吗 | néng tīng jiàn ma | Ты слышишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa mendengarnya | |
| Вьетнамский | tôi có thể nghe thấy | |
| Немецкий | Ich kann sie hören. | |
| Корейский | 들을 수 있어 | deureul su isseo |
| Итальянский | riesco a sentirlo | |
| Арабский | استطيع ان اسمعك | ạstṭyʿ ạn ạsmʿk |
| Греческий | μπορώ να ακούσω | mporṓ na akoúsō |
| Английский | I can hear you | |
| Французский | je peux l'entendre | |
| Иврит | יכול לשמוע את זה | ykwl lşmwʻ ʼţ zh |
| Португальский | eu consigo ouvir | |
| Тайский | ผม ได้ยิน นะ | phom daiิn na |
| Турецкий | ben de duyuyorum | |
| Испанский | Sí, te oigo. |