Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我是上校
Перевод на русский
Я полковник.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在军队里是什么军衔？
B: 我是上校。
Перевод примера
A: Какое у тебя звание в армии?
B: Я полковник.
Когда говорят 我是上校
Служит для того, чтобы чётко и официально сообщить о своём воинском звании. Фраза используется при представлении, заполнении документов или в ситуациях, где важно подчеркнуть статус и должность говорящего в армии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我是警长 | wǒ shì jǐng zhǎng | Я шериф. |
| 我是将军 | wǒ shì jiāng jūn | Я генерал |
| 我是队长 | wǒ shì duì zhǎng | Я капитан. |
| 我是船長 | wǒ shì chuán zhǎng | Я капитан |
| 你是中尉 | nǐ shì zhōng wèi | Вы лейтенант. |
| 你们的指挥官呢 | nǐ men de zhǐ huī guān ne | А где ваш командир? |
| 我在执行任务 | wǒ zài zhí xíng rèn wù | Я выполняю задание |
| 我是一个战士 | wǒ shì yī gè zhàn shì | Я солдат |
| 是个军人 | shì gè jūn rén | Он солдат. |
| 你是指挥 | nǐ shì zhǐ huī | Вы командуете. |
| 你是军人 | nǐ shì jūn rén | Ты солдат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi là chỉ huy | |
| Французский | je suis en service | |
| Индонезийский | aku sedang bertugas | |
| Греческий | είμαι ο αρχηγός | eímai o archēgós |
| Турецкий | ben bir askerim | |
| Тайский | ฉัน เป็น หัวหน้า | chan pen uana |
| Немецкий | Colonel, ich bin's! |