Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是中尉
Перевод на русский
Вы лейтенант.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他是什么军衔？
B: 你是中尉。
Перевод примера
A: Какое у него воинское звание?
B: Он лейтенант.
Когда говорят 你是中尉
Используют эту реплику для точного указания на воинское звание собеседника. Она звучит нейтрально и официально, помогая установить иерархию или подтвердить статус в военной среде, что полезно знать для корректного обращения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你是船长 | nǐ shì chuán zhǎng | Вы капитан. |
| 你们的指挥官呢 | nǐ men de zhǐ huī guān ne | А где ваш командир? |
| 你是指挥 | nǐ shì zhǐ huī | Вы командуете. |
| 是 上尉 | shì shàng wèi | Да, капитан |
| 你是军人 | nǐ shì jūn rén | Ты солдат. |
| 你是军官 | nǐ shì jūn guān | Ты офицер |
| 你是軍人 | nǐ shì jūn rén | Ты военный |
| 我是上校 | wǒ shì shàng xiào | Я полковник. |
| 我是队长 | wǒ shì duì zhǎng | Я капитан. |
| 我是船長 | wǒ shì chuán zhǎng | Я капитан |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie übernehmen, Lieutenant. | |
| Португальский | sim meu tenente | |
| Арабский | اجل ايها الملازم | ạjl ạyhạ ạlmlạzm |
| Индонезийский | kau kaptennya sekarang | |
| Французский | bonjour lieutenant | |
| Греческий | είσαι ο αρχηγός | eísai o archēgós |