Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

είμαι ο αρχηγός

Перевод на русский

я лидер

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: eímai o archēgós

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ποιος αναλαμβάνει το έργο;

B: Μην ανησυχείς, είμαι ο αρχηγός και θα τα κανονίσω.

Перевод примера

A: Кто берёт на себя этот проект?

B: Не волнуйся, я начальник и всё улажу.

Когда говорят είμαι ο αρχηγός

Короткая реплика, которая звучит как уверенное заявление о лидерстве. Обычно говорят, когда нужно сразу обозначить свою роль в группе или взять на себя ответственность за принятие решений.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
εγώ είμαι υπεύθυνοςegṓ eímai ypeúthynosя отвечаю
είναι ο αρχηγόςeínai o archēgósон лидер
είσαι ο αρχηγόςeísai o archēgósты лидер
είμαι υπεύθυνος γιαeímai ypeúthynos giaя ответственен за
είμαι αυτός πουeímai autós pouя тот, кто
είμαι αυτή πουeímai autḗ pouя та, которая
είμαι αυτός που θαeímai autós pou thaя тот, кто
είναι ο υπεύθυνοςeínai o ypeúthynosэто ответственный
είναι ο διευθυντήςeínai o dieuthyntḗsон директор
εγώ είμαι ηegṓ eímai ēя это
τον αρχηγό τουton archēgó touего начальника

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje suis le chef
Итальянскийsono io al comando
Индонезийскийaku yang memimpin
ИспанскийYo estoy a cargo.
Арабскийانا المسؤول هناạnạ ạlmsw̉wl hnạ
Китайский我是这里的主管wǒ shì zhè lǐ de zhǔ guǎn
Тайскийฉัน เป็น หัวหน้าchan pen uana
АнглийскийI'm in charge
Ивритאני אחראי עלʼny ʼẖrʼy ʻl
НемецкийIch bin der Geschäftsführer.
Корейский내가 책임지고 있다naega chaeg-imjigo issda
Португальскийeu sou o líder
Турецкийburada lider benim
Вьетнамскийtôi phụ trách ở đây