LingroTech
我要下车
Перевод на русский
Я выхожу из машины.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
到站了，我要下车。
Перевод примера
Приехали, я выхожу.
Когда говорят 我要下车
По смыслу эта фраза сообщает водителю или пассажирам о намерении покинуть транспортное средство. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро и четко обозначить свое действие, чтобы водитель остановился в нужном месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 到车站让我下车吧 | dào chē zhàn ràng wǒ xià chē ba | Высадите меня на вокзале. |
| 司机 我要在那一站下车 | sī jī wǒ yào zài nà yī zhàn xià chē | Водитель, я выйду на следующей остановке. |
| 我要这辆摩托车 下车 | wǒ yào zhè liàng mó tuō chē xià chē | Я хочу эту мотоцикл, высадите меня. |
| 谢谢 但是我就快下车了 | xiè xiè dàn shì wǒ jiù kuài xià chē le | Спасибо, но я вот-вот выйду. |
| 我在前面下车就可以了 | wǒ zài qián miàn xià chē jiù kě yǐ le | Мне можно выйти впереди |
| 我很忙 有很多事得做 下车 | wǒ hěn máng yǒu hěn duō shì dé zuò xià chē | Я занят, у меня много дел, выхожу |
| 我要在前面街角下车 | wǒ yào zài qián miàn jiē jiǎo xià chē | Мне нужно выйти на следующем углу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.