Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我在玩
Перевод на русский
Я играю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你在做什么？
B: 别吵，我在玩呢。
Перевод примера
A: Что ты делаешь?
B: Не мешай, я играю.
Когда говорят 我在玩
По смыслу выражает текущее действие, указывая на то, что говорящий в данный момент занят игрой. Фраза удобна для ответа на вопрос о том, чем вы занимаетесь сейчас, и звучит как естественное описание происходящего в настоящем времени.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a jogar | |
| Индонезийский | aku sedang bermain | |
| Французский | je joue | |
| Греческий | να παίζει με | na paízei me |
| Вьетнамский | chơi với tôi đi | |
| Испанский | Me toca a mí. | |
| Немецкий | Ich drehe durch. | |
| Английский | I'm having fun |