Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我怎么样

Перевод на русский

Как я выгляжу?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zěn me yàng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我怎么样?

B: 你看起来很棒!

Перевод примера

A: Как я?

B: Ты выглядишь потрясающе!

Когда говорят 我怎么样

Сжатая формулировка, которая звучит естественно, когда вы хотите узнать мнение собеседника о своей внешности или текущем состоянии. Эта фраза удобна для быстрой проверки, всё ли в порядке, и часто используется в неформальном общении с друзьями или семьёй.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我怎么了wǒ zěn me leЧто со мной не так?
那我呢nà wǒ neА что насчет меня?
我吗wǒ maЯ?
是我吗shì wǒ maЭто я?
和我有什么关系hé wǒ yǒu shén me guān xiА мне-то что до этого?
我怎么办wǒ zěn me bànЧто мне делать?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский난 어떻게 되는 거죠nan eotteoke doeneun geojyo
Греческийτι γίνεται μεti gínetai me
Тайскийแล้ว ผม ล่ะlaeo phom la
Индонезийскийbagaimana dengan aku
Испанский¿Y yo qué?
Итальянскийcome mi sta
Арабскийماذا يبدو لك أنني أفعلmạdẖạ ybdw lk ạ̉nny ạ̉fʿl
АнглийскийHow about me?
Ивритאז איך אניʼz ʼyk ʼny
Вьетнамскийtớ thì sao
Португальскийcomo é que eu estou
Турецкийama ben nasıl
Французскийqu'en est-il de moi
НемецкийWie benehme ich mich denn?