Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我怎么样
Перевод на русский
Как я выгляжу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我怎么样?
B: 你看起来很棒!
Перевод примера
A: Как я?
B: Ты выглядишь потрясающе!
Когда говорят 我怎么样
Сжатая формулировка, которая звучит естественно, когда вы хотите узнать мнение собеседника о своей внешности или текущем состоянии. Эта фраза удобна для быстрой проверки, всё ли в порядке, и часто используется в неформальном общении с друзьями или семьёй.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 어떻게 되는 거죠 | nan eotteoke doeneun geojyo |
| Греческий | τι γίνεται με | ti gínetai me |
| Тайский | แล้ว ผม ล่ะ | laeo phom la |
| Индонезийский | bagaimana dengan aku | |
| Испанский | ¿Y yo qué? | |
| Итальянский | come mi sta | |
| Арабский | ماذا يبدو لك أنني أفعل | mạdẖạ ybdw lk ạ̉nny ạ̉fʿl |
| Английский | How about me? | |
| Иврит | אז איך אני | ʼz ʼyk ʼny |
| Вьетнамский | tớ thì sao | |
| Португальский | como é que eu estou | |
| Турецкий | ama ben nasıl | |
| Французский | qu'en est-il de moi | |
| Немецкий | Wie benehme ich mich denn? |