Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
想去吃午饭吗
Перевод на русский
Хочешь пойти пообедать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 想去吃午饭吗
B: 好啊，去哪里吃？
Перевод примера
A: Хочешь пойти пообедать?
B: Давай, куда пойдём?
Когда говорят 想去吃午饭吗
Одно из самых естественных и частых предложений для приглашения на обед в повседневном общении. Звучит дружелюбно и ненавязчиво, идеально подходит для того, чтобы предложить коллеге или другу совместный перерыв на еду в течение дня.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu veux déjeuner | |
| Индонезийский | kau mau makan siang | |
| Португальский | queres ir almoçar | |
| Вьетнамский | đi ăn trưa đi | |
| Тайский | มื้อ เที่ยง เหรอ | mue thiang eno |
| Итальянский | ti offro il pranzo | |
| Корейский | 점심 뭐 먹을래 | jeomsim mwo meog-eullae |
| Арабский | اتريد تناول الغداء | ạtryd tnạwl ạlgẖdạʾ |
| Английский | Want to go to lunch? | |
| Турецкий | öğle yemeğine ne dersin | |
| Испанский | Toma tu almuerzo. | |
| Иврит | ארוחת הצהריים שלך | ʼrwẖţ hẕhryym şlk |