Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要点什么
Перевод на русский
Что заказать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 先生,您要点什么?
B: 我要一杯咖啡。
Перевод примера
A: Сэр, что вы будете заказывать?
B: Мне чашку кофе.
Когда говорят 要点什么
Употребляют официанты или продавцы, чтобы вежливо узнать, что именно клиент желает приобрести или заказать. Это стандартная и естественная фраза для начала диалога в кафе, ресторане или магазине, помогающая быстро перейти к сути.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 想要什么 | xiǎng yào shén me | Чего хочешь |
| 干什么呢 | gàn shén me ne | Что ты делаешь? |
| 有什么 | yǒu shén me | Что есть? |
| 需要什么 | xū yào shén me | Что тебе нужно? |
| 你要什么 | nǐ yào shén me | Чего ты хочешь? |
| 干嘛呢 | gàn má ne | Что ты делаешь? |
| 干吗 | gàn má | Что делаешь? |
| 怎样了 | zěn yàng le | Что случилось |
| 你是怎么办到的 | nǐ shì zěn me bàn dào de | Как ты это сделал? |
| 怎么办 | zěn me bàn | Что делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה שבא לך | mh şbʼ lk |
| Индонезийский | mau apa kau | |
| Турецкий | sende ne var | |
| Арабский | ما الذي تسعي اليه | mạ ạldẖy tsʿy ạlyh |
| Итальянский | ma che vuoi | |
| Немецкий | Wie bitte ? | |
| Английский | I've got something for you | |
| Тайский | ต้องการ อะไร น่ะ | tongkan anai na |
| Корейский | 뭘 그리고 있니 | mwol geuligo issni |
| Вьетнамский | lấy cái gì | |
| Португальский | quer o quê | |
| Французский | qu'est-ce que tu prends | |
| Греческий | τι θέλεις από | ti théleis apó |
| Испанский | ¿Qué se cuenta? |