Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
新娘来了
Перевод на русский
Невеста здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 婚礼什么时候开始？
B: 快了，新娘来了。
Перевод примера
A: Когда начинается свадьба?
B: Скоро, невеста пришла.
Когда говорят 新娘来了
По смыслу фраза сообщает о прибытии невесты, часто звучит в торжественной обстановке свадьбы или при её появлении. Это базовое утверждение, которое полезно знать для описания ключевых моментов в семейных событиях и праздниках.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在婚礼上 | zài hūn lǐ shàng | На свадьбе |
| 她就要结婚了 | tā jiù yào jié hūn le | Она выходит замуж. |
| 这是我的婚礼 | zhè shì wǒ de hūn lǐ | Это моя свадьба |
| 要结婚了 | yào jié hūn le | Собираюсь жениться |
| 婚礼吗 | hūn lǐ ma | Свадьба? |
| 这是婚礼的一部分 | zhè shì hūn lǐ de yī bù fēn | Это часть свадьбы |
| 他们要结婚了 | tā men yào jié hūn le | Они собираются пожениться |
| 结婚了 | jié hūn le | Я женился |
| 嫁给我吧 | jià gěi wǒ ba | Выходи за меня замуж |
| 人家都结婚了 | rén jiā dōu jié hūn le | Все уже поженились |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Auf das Brautpaar! | |
| Вьетнамский | đám cưới à | |
| Итальянский | ecco la sposa | |
| Индонезийский | pengantin wanita datang | |
| Тайский | เจ้าสาว มา แล้ว | chaotao ma laeo |