Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

赢了,赢了

Перевод на русский

Победа, победа

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yíng le yíng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 比赛结果怎么样?

B: 我们赢了,赢了!太开心了!

Перевод примера

A: Какой результат матча?

B: Мы выиграли, выиграли! Так рад!

Когда говорят 赢了,赢了

Означает восторженное восклицание о победе, которое часто повторяют для усиления эмоций. Подходит для моментов триумфа в играх, соревнованиях или личных успехах, когда хочется разделить радость с окружающими.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
本场获胜的是běn chǎng huò shèng de shìПобедителем в этом матче стал
太好了,我赢啦tài hǎo le wǒ yíng laЗдорово, я выиграла
是我赢了shì wǒ yíng leЯ выиграл.
我打赢了wǒ dǎ yíng leЯ выиграл
我赢了wǒ yíng leЯ выиграл.
你赢了nǐ yíng leТы выиграл.
我赢定了wǒ yíng dìng leЯ точно выиграю
他们赢了tā men yíng leОни победили.
我们赢了 赢了wǒ men yíng le yíng leМы победили. Мы победили.
为了胜利wèi le shèng lìРади победы
就是最终的胜利者jiù shì zuì zhōng de shèng lì zhěИменно ты — окончательный победитель

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийthắng rồi nhé
Ивритלנצח את זהlnẕẖ ʼţ zh
Арабскийحسنا لقد فزتḥsnạ lqd fzt
Греческийη νίκη είναιē níkē eínai
АнглийскийFor the win
Французскийc'est gagné
Тайскийข้า ชนะ แล้วkha chna laeo
Индонезийскийbaik kau menang
Итальянскийe hai vinto
Турецкийkazanan belli oldu
НемецкийAuf deinen Sieg.
ИспанскийYo ya gané.
Корейский좋아 네가 이겼어joh-a nega igyeoss-eo
Португальскийé um vencedor