Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

尤其是他

Перевод на русский

Особенно ему

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yóu qí shì tā

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 大家都表现得很出色。

B: 是啊,尤其是他,做得特别好。

Перевод примера

A: Все выступили просто отлично.

B: Да, особенно он, он справился просто великолепно.

Когда говорят 尤其是他

Встречается реже, но служит важным инструментом для акцентирования внимания на конкретном человеке в разговоре. Фраза помогает выделить кого-то из группы, подчеркивая особую роль или значимость этого лица.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
是他shì tāЭто он.
肯定是他kěn dìng shì tāДолжно быть, это он.
是他自己shì tā zì jǐЭто он сам
就是他jiù shì tāЭто он.
他就是这样的tā jiù shì zhè yàng deОн такой
在他身上zài tā shēn shàngНа нем
那就是他nà jiù shì tāЭто он
一定是他yī dìng shì tāЭто наверняка он
这就是他zhè jiù shì tāВот он
他有一套tā yǒu yī tàoУ него есть своя система

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийözellikle de o
Португальскийe ele também
ИспанскийY él también.
НемецкийUnd er auch.
Французскийsurtout lui
Тайскийฉัน หมายถึง เขาchan maitueng khao
Корейский그 사람 말이야geu salam mal-iya
Вьетнамскийchính anh ta
Итальянскийsi tratta di lui
Греческийόσο για τονóso gia ton
Индонезийскийorang macam apa dia
Арабскийحسنا من هوḥsnạ mn hw
Ивритלא רק הואlʼ rq hwʼ