Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

怎么才能找到他们

Перевод на русский

Как их найти?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zěn me cái néng zhǎo dào tā men

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 怎么才能找到他们?

B: 你可以去他们常去的咖啡馆看看。

Перевод примера

A: Как их найти?

B: Можешь заглянуть в кафе, куда они часто ходят.

Когда говорят 怎么才能找到他们

Используют эту фразу, когда нужно узнать конкретный способ или путь для поиска людей, выражая при этом искреннюю потребность в помощи. Она звучит естественно в ситуациях, когда вы потеряли контакт и ищете наиболее эффективный вариант решения проблемы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们要找到他们wǒ men yào zhǎo dào tā menМы должны их найти
我要去找他们wǒ yào qù zhǎo tā menЯ собираюсь найти их.
你要去找他们nǐ yào qù zhǎo tā menТы собираешься к ним
他们在哪tā men zài nǎГде они?
它们在哪tā men zài nǎГде они?
我找不到他们wǒ zhǎo bù dào tā menЯ не могу их найти
他们在找东西tā men zài zhǎo dōng xiОни что-то ищут
他们躲在哪里tā men duǒ zài nǎ lǐГде они прячутся?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийonları nasıl bulacağız
Греческийνα βρούμε τουςna broúme tous
АнглийскийHow do we find them?
Ивритחייבים למצוא אותםẖyybym lmẕwʼ ʼwţm
Тайскийหา พวกเขา ให้ เจอha phuakkao hai choe
НемецкийWo finden wir sie?
Португальскийtemos de os encontrar
Арабскийيجب ان نجدهمyjb ạn njdhm
Вьетнамскийtìm thấy họ rồi
Итальянскийcome li troviamo
Французскийil faut les trouver
Корейский그들을 찾아야 해geudeul-eul chaj-aya hae
Испанский¿Y que alguien los encuentre?
Индонезийскийaku harus menemukan mereka