Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是我们应该做的

Перевод на русский

Это то, что мы должны сделать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì wǒ men yīng gāi zuò de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 太感谢你们的帮助了!

B: 别客气,这是我们应该做的。

Перевод примера

A: Большое спасибо за вашу помощь!

B: Не за что, это то, что мы должны были сделать.

Когда говорят 这是我们应该做的

Подходит для ситуаций, когда нужно подчеркнуть чувство долга или естественность поступка. Фраза звучит как спокойное утверждение о том, что выполнение задачи является нашей прямой обязанностью, и часто используется в рабочих или бытовых диалогах для выражения ответственности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们要这么做wǒ men yào zhè me zuòМы должны так поступить
这就是我们所做的zhè jiù shì wǒ men suǒ zuò deВот что мы делаем
现在我们要做的是xiàn zài wǒ men yào zuò de shìСейчас нам нужно
我们应该wǒ men yīng gāiНам следует
我们要wǒ men yàoМы собираемся…
我们不得不这样做wǒ men bù dé bù zhè yàng zuòМы вынуждены так поступить.
我们的任务是wǒ men de rèn wù shìНаша задача
我们要怎么做wǒ men yào zěn me zuòЧто нам делать
我们要行动了wǒ men yào xíng dòng leНам пора действовать
要做到这一点yào zuò dào zhè yī diǎnЧтобы это получилось

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאנחנו אמורים לעשותʼnẖnw ʼmwrym lʻşwţ
НемецкийDas sollten wir.
АнглийскийThat's what we're doing
ИспанскийEs lo que hacemos.
Арабскийهذا ما يجب ان نفعلهhdẖạ mạ yjb ạn nfʿlh
Турецкийyapmamız gereken şey bu
Индонезийскийitu yang harus kita lakukan
Португальскийé o que temos de fazer
Греческийκάνουμε αυτό που πρέπειkánoume autó pou prépei
Итальянскийecco cosa dobbiamo fare
Корейский그래서 우리가 할 일은geulaeseo uliga hal il-eun
Тайскийนั่นแหละ ที่ เรา จะ ทําnanaena thi rao cha tha
Французскийon devrait le faire
Вьетнамскийta nên làm thế