Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
装好了
Перевод на русский
Установили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你把那个架子弄完了吗？
B: 嗯，已经装好了。
Перевод примера
A: Ты закончил с той полкой?
B: Да, уже собрал.
Когда говорят 装好了
Сжатая формулировка, сообщающая о завершении установки или сборки чего-либо. Обычно говорят так, когда работа выполнена успешно, и это удобно использовать для краткого отчета о готовности устройства или программы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เดี๋ยว จัด ให้ | diao chat hai |
| Французский | tiens bon | |
| Греческий | να βάλουμε το | na báloume to |
| Арабский | حسنا طفح الكيل | ḥsnạ ṭfḥ ạlkyl |
| Португальский | toca a mexer | |
| Турецкий | tamam hazır ol | |
| Вьетнамский | à khoan đã | |
| Иврит | להכין את זה | lhkyn ʼţ zh |
| Немецкий | Leg mal los. | |
| Корейский | 잘 수 있어 | jal su iss-eo |
| Испанский | Saca tu varita. |