Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Are you busy
Перевод на русский
Вы заняты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you busy?
B: Not right now, what's up?
Перевод примера
A: Ты занят?
B: Сейчас нет, что случилось?
Когда говорят Are you busy
Используется, чтобы вежливо узнать, свободен ли собеседник для разговора или помощи, не нарушая его текущих дел. Это универсальный способ начать диалог, проявляя уважение к времени и занятости другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You've been busy | Вы были заняты |
| What have you been doing? | Что ты делал? |
| What are you doing? | Что вы делаете? |
| Hey what are you doing? | Эй, что ты делаешь? |
| What're you doing? | Что ты делаешь? |
| I know you're busy | Я знаю, что ты занят |
| I've been busy | Я был занят |
| I am busy | Я занят |
| What are you doing now? | Чем вы сейчас занимаетесь? |
| What are you doing out here? | Что вы здесь делаете? |
| I'm busy right now | Я сейчас занят |
| What are you doing right now? | Что ты сейчас делаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du beschäftigt? | |
| Индонезийский | apa kau sibuk | |
| Арабский | هل انت مشغول | hl ạnt msẖgẖwl |
| Испанский | Has estado ocupado. | |
| Турецкий | çok mu meşgulsün | |
| Иврит | כל כך עסוקים | kl kk ʻswqym |
| Вьетнамский | bạn có bận không | |
| Китайский | 你忙吗 | nǐ máng ma |
| Тайский | คุณ ยุ่ง อยู่ หรือเปล่า | khun yung u ruepena |