Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Have no fear
Перевод на русский
Не бойся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm really nervous about the interview tomorrow.
B: Have no fear, you'll do great!
Перевод примера
A: Я очень нервничаю из-за завтрашнего собеседования.
B: Не бойся, ты отлично справишься!
Когда говорят Have no fear
Помогает успокоить человека и снять тревогу в напряжённый момент. Фраза звучит ободряюще и уверенно, давая поддержку и показывая, что повода для беспокойства действительно нет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do not be afraid | Не бойся |
| Don't be afraid | Не бойтесь |
| Don't be scared | Не бойся |
| Don't be frightened | Не пугайся |
| You don't have to be afraid | Тебе нечего бояться. |
| Do not worry | Не волнуйтесь |
| Not to worry | Не волнуйтесь |
| Don't be nervous | Не нервничайте |
| There's nothing to be afraid of | Бояться нечего |
| No need to worry | Не стоит беспокоиться |
| Don't be alarmed | Не пугайтесь |
| Do not panic | Не паникуйте |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 没有恐惧 | méi yǒu kǒng jù |
| Итальянский | non aver paura | |
| Греческий | δεν χρειάζεται να φοβάσαι | den chreiázetai na phobásai |
| Португальский | não tenha medo | |
| Арабский | لا داعي للخوف | lạ dạʿy llkẖwf |
| Испанский | No tengas miedo. | |
| Немецкий | Hab keine Angst. | |
| Вьетнамский | không cần sợ | |
| Иврит | לא צריך לפחד | lʼ ẕryk lpẖd |
| Индонезийский | tidak usah takut | |
| Французский | sans peur | |
| Турецкий | korkmaya gerek yok | |
| Корейский | 절대 두려워하지 마 | jeoldae dulyeowohaji ma |
| Тайский | ไม่ต้อง กลัว ครับ | mtaing knua khnap |