Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I didn't hear that

Перевод на русский

Я этого не слышал

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did she say we have a meeting at five?

B: Sorry, I didn't hear that.

Перевод примера

A: Она сказала, что у нас встреча в пять?

B: Извини, я не расслышал.

Когда говорят I didn't hear that

Краткая фраза для прямого отрицания услышанного, когда вы хотите пресечь сплетни или неприятные слова. Произносится твёрдо и холодно, чтобы сразу закрыть тему и показать, что обсуждать это вы не намерены.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I didn't hearЯ не слышал
I didn't think of thatЯ об этом не подумал
I didn't know thatЯ этого не знал.
I hadn't thought of thatЯ об этом не думал
I didn't see itЯ не видел.
I never knew thatЯ этого не знал
I didn't hear youЯ не слышал тебя.
You didn't mention that beforeТы раньше об этом не упоминал
You didn't tell me thatТы мне этого не говорил
I didn't thinkЯ не думал.
That's not what I heardЯ слышал другое
I didn't hear you come inЯ не слышал, как ты вошел

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийben öyle duymadım
Греческийδεν το άκουσαden to ákousa
Французскийje n'ai pas entendu
НемецкийNein, das wusste ich nicht.
ИспанскийNunca lo había oído.
Португальскийnão ouvi isso
Ивритלא שמעתי את זהlʼ şmʻţy ʼţ zh
Арабскийلم اسمع بذلكlm ạsmʿ bdẖlk
Корейский그런 말 못 들었어geuleon mal mos deul-eoss-eo
Китайский我没听过wǒ méi tīng guò
Итальянскийnon l'ho sentita
Тайскийผม ไม่ เคย ได้ยิน เลยphom mai khoei daiิn loei
Индонезийскийaku belum mendengarnya