Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I didn't see it
Перевод на русский
Я не видел.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you catch the ending of the movie?
B: No, I didn't see it.
Перевод примера
A: Ты видел концовку фильма?
B: Нет, я её не видел.
Когда говорят I didn't see it
Подходит для ситуаций, когда нужно честно сообщить, что вы пропустили какое-то событие, деталь или визуальный объект. Эта фраза помогает избежать неловкости, если вас спрашивают о том, чего вы не заметили, и звучит как нейтральное объяснение отсутствия информации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I didn't hear | Я не слышал |
| I hadn't noticed | Я не заметил |
| I didn't realize | Я не понимал. |
| I didn't think | Я не думал. |
| I didn't notice | Я не заметил. |
| I didn't get it | Я не понял |
| I haven't seen it | Я этого не видел |
| I didn't think of that | Я об этом не подумал |
| I didn't know that | Я не знал, что |
| I didn't see you | Я не видел тебя. |
| I didn't see him | Я не видел его |
| I don't see it | Я не вижу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe es nicht gesehen. | |
| Иврит | לא ראיתי את זה | lʼ rʼyţy ʼţ zh |
| Греческий | δεν το είδα | den to eída |
| Турецкий | ben onu görmedim | |
| Арабский | لم اري ذلك | lm ạry dẖlk |
| Итальянский | non ho visto | |
| Испанский | No lo he visto. | |
| Индонезийский | aku tidak melihatnya | |
| Вьетнамский | tôi không thấy nó | |
| Корейский | 나는 그것을 보지 못했다 | naneun geugeos-eul boji moshaessda |
| Китайский | 我没有看到它 | wǒ méi yǒu kàn dào tā |
| Португальский | não vi isso |