Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm one of them

Перевод на русский

Я один из них

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you a member of the club?

B: Yes, I'm one of them.

Перевод примера

A: Ты состоишь в этом клубе?

B: Да, я один из них.

Когда говорят I'm one of them

Передаёт ощущение принадлежности к группе, причастности к большинству или определённому сообществу. Фраза звучит уверенно и прямо, подчёркивая солидарность с остальными. Стоит запомнить для моментов,

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You're one of themТы один из них
I am tooЯ тоже
Oh me tooО, я тоже
I'm not the only oneЯ не единственный
Yeah me tooДа, я тоже.
Just like meКак и я
Yeah that's meДа, это я
So am IЯ тоже.
I'm on the listЯ в списке
Because I amПотому что я

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийUnd ich bin eine von ihnen.
Арабскийانا واحد منهمạnạ wạḥd mnhm
Корейский난 그런 사람이야nan geuleon salam-iya
Французскийje le suis aussi
Тайскийคน อย่าง ฉันkhon ang chan
Португальскийeu sou um deles
Греческийείμαι ένας από αυτούςeímai énas apó autoús
Ивритאני אחד מהםʼny ʼẖd mhm
Турецкийben de onlardan biriyim
Итальянскийsono uno di loro
ИспанскийPorque yo soy una de ellas.
Индонезийскийaku salah satu dari mereka
Вьетнамскийtôi là một trong số đó
Китайский我是他们中的一员wǒ shì tā men zhōng de yī yuán