Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm sorry about last night
Перевод на русский
Мне жаль из-за вчерашнего вечера
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hey, I'm sorry about last night.
B: It's okay, don't worry about it.
Перевод примера
A: Эй, прости за вчерашний вечер.
B: Ничего, не переживай.
Когда говорят I'm sorry about last night
Используется, чтобы извиниться за неловкую ситуацию, конфликт или необдуманные слова минувшим вечером. Фраза несёт искреннее сожаление и желание сгладить вину, помогая восстановить отношения после размолвки. Отличный способ вернуть доверие и показать,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm sorry about yesterday | Прости за вчерашнее |
| I'm sorry about what happened | Я сожалею о том, что произошло. |
| I'm sorry about this | Мне жаль из-за этого |
| I'm sorry I just | Извини, я просто |
| I'm sorry about that | Мне очень жаль. |
| I'm really sorry about that | Мне правда очень жаль из-за этого |
| I said I'm sorry | Я же извинился |
| I'm so sorry | Мне очень жаль. |
| All right I'm sorry | Ладно, извини |
| And I'm sorry | И мне очень жаль. |
| I'm sorry too | Мне тоже жаль. |
| I'm sorry dear | Прости, дорогая. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi dispiace per ieri sera | |
| Испанский | Siento lo de anoche. | |
| Арабский | اسف بشان البارحة | ạsf bsẖạn ạlbạrḥẗ |
| Немецкий | Tut mir leid wegen gestern. | |
| Тайский | ฉัน ขอโทษ เรื่อง เมื่อวาน | chan khotot rueang mueaan |
| Иврит | מצטער על אתמול | mẕtʻr ʻl ʼţmwl |
| Китайский | 刚才的事 真是抱歉 | gāng cái de shì zhēn shì bào qiàn |
| Греческий | λυπάμαι πολύ για | lypámai polý gia |
| Французский | je suis désolé pour hier soir | |
| Турецкий | geçen gece için üzgünüm | |
| Корейский | 어젯밤 일은 미안해 | eojesbam il-eun mianhae |
| Индонезийский | aku minta maaf soal semalam |