Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm sorry about last night

Перевод на русский

Мне жаль из-за вчерашнего вечера

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hey, I'm sorry about last night.

B: It's okay, don't worry about it.

Перевод примера

A: Эй, прости за вчерашний вечер.

B: Ничего, не переживай.

Когда говорят I'm sorry about last night

Используется, чтобы извиниться за неловкую ситуацию, конфликт или необдуманные слова минувшим вечером. Фраза несёт искреннее сожаление и желание сгладить вину, помогая восстановить отношения после размолвки. Отличный способ вернуть доверие и показать,

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I'm sorry about yesterdayПрости за вчерашнее
I'm sorry about what happenedЯ сожалею о том, что произошло.
I'm sorry about thisМне жаль из-за этого
I'm sorry I justИзвини, я просто
I'm sorry about thatМне очень жаль.
I'm really sorry about thatМне правда очень жаль из-за этого
I said I'm sorryЯ же извинился
I'm so sorryМне очень жаль.
All right I'm sorryЛадно, извини
And I'm sorryИ мне очень жаль.
I'm sorry tooМне тоже жаль.
I'm sorry dearПрости, дорогая.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийmi dispiace per ieri sera
ИспанскийSiento lo de anoche.
Арабскийاسف بشان البارحةạsf bsẖạn ạlbạrḥẗ
НемецкийTut mir leid wegen gestern.
Тайскийฉัน ขอโทษ เรื่อง เมื่อวานchan khotot rueang mueaan
Ивритמצטער על אתמולmẕtʻr ʻl ʼţmwl
Китайский刚才的事 真是抱歉gāng cái de shì zhēn shì bào qiàn
Греческийλυπάμαι πολύ γιαlypámai polý gia
Французскийje suis désolé pour hier soir
Турецкийgeçen gece için üzgünüm
Корейский어젯밤 일은 미안해eojesbam il-eun mianhae
Индонезийскийaku minta maaf soal semalam