Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm sorry Jerry
Перевод на русский
Прости, Джерри
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't make it to dinner tonight.
B: I'm sorry Jerry, maybe next time.
Перевод примера
A: Я не смогу прийти на ужин сегодня вечером.
B: Жаль, Джерри, может в следующий раз.
Когда говорят I'm sorry Jerry
Помогает извиниться перед конкретным человеком в живой, повседневной манере. Тон может быть как искренне виноватым, так и слегка снисходительным или примирительным. Удобно для смягчения конфликта или мягкого отказа в неформальном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm sorry, dear | Прости, дорогая. |
| I'm sorry too | Мне тоже жаль. |
| I'm so sorry sir | Мне очень жаль, сэр |
| And I'm sorry | И мне очень жаль. |
| I'm so sorry | Мне очень жаль. |
| Look I'm sorry | Послушай, мне жаль |
| I'm sorry about this | Мне жаль из-за этого |
| I'm sorry about that | Мне очень жаль. |
| All right I'm sorry | Ладно, извини |
| I'm sorry, John | Прости, Джон |
| No I'm sorry | Нет, извини |
| Oh I am sorry | О, извини |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Lo siento, tío. | |
| Вьетнамский | cháu rất tiếc | |
| Турецкий | çok üzgünüm dostum | |
| Французский | je suis navré | |
| Арабский | اسف يا ابت | ạsf yạ ạbt |
| Немецкий | Es tut mir leid. | |
| Греческий | λυπάμαι πάρα πολύ | lypámai pára polý |