Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

In any case

Перевод на русский

В любом случае

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I'm not sure if I can make it tomorrow.

B: In any case, let me know by tonight.

Перевод примера

A: Я не уверен, что смогу прийти завтра.

B: В любом случае, дай мне знать до вечера.

Когда говорят In any case

Часто используется для подведения итога или смены темы, когда нужно резюмировать сказанное и перейти к решению. Фраза задаёт уверенный, но нейтральный тон, помогая закрыть обсуждение и двигаться дальше.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
In that caseВ таком случае
In this caseВ этом случае
Just in caseНа всякий случай
But of courseНо, конечно
By any chanceСлучайно
If that's the caseЕсли это так.
Unless of courseЕсли конечно

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийσε κάθε περίπτωσηse káthe períptōsē
Французскийau cas où
Португальскийbem nesse caso
Арабскийفي هذه الحالةfy hdẖh ạlḥạlẗ
Турецкийeğer durum buysa
НемецкийDen Umständen entsprechend.
Итальянскийin quel caso
Вьетнамскийtrong trường hợp
Ивритעל כל מקרהʻl kl mqrh
Китайский在任何情况下zài rèn hé qíng kuàng xià