Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Keep an eye on her
Перевод на русский
Следите за ней
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I have to leave for a bit.
B: No problem, I'll Keep an eye on her.
Перевод примера
A: Мне нужно ненадолго уйти.
B: Без проблем, я присмотрю за ней.
Когда говорят Keep an eye on her
Небольшая фраза, которая звучит как дружеское предупреждение или просьба быть внимательным к кому-то. Обычно говорят, когда нужно проследить за действиями человека, чтобы избежать проблем или просто проявить заботу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Keep an eye on him | Следите за ним |
| Look at her | Посмотрите на нее. |
| Keep an eye out | Будьте начеку |
| Take good care of her | Хорошо позаботься о ней |
| She's waiting for you | Она ждет тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | fica de olho nela | |
| Немецкий | Pass gut auf sie auf. | |
| Индонезийский | terus awasi dia | |
| Турецкий | ona göz kulak ol | |
| Вьетнамский | trông chừng nó | |
| Испанский | No la pierdas de vista. | |
| Иврит | היא שומרת על | hyʼ şwmrţ ʻl |
| Арабский | ابقي عينك عليه | ạbqy ʿynk ʿlyh |
| Корейский | 쟤 좀 봐 | jyae jom bwa |