Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Let me look

Перевод на русский

Дай посмотрю

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you know where the keys are?

B: Let me look in the drawer.

Перевод примера

A: Ты знаешь, где ключи?

B: Дай посмотрю в ящике.

Когда говорят Let me look

Используется для просьбы дать взглянуть на что-либо или паузы перед проверкой. Звучит естественно и без давления, позволяя спокойно вникнуть в суть. Отличный способ взять инициативу в разговоре, когда нужно лично убедиться в деталях.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Let me take a lookДай посмотреть
Take a lookВзгляните
Can I take a look?Можно посмотреть?
Take a good lookПосмотрите внимательно
Can I have a look?Можно посмотреть?
Please take a lookПожалуйста, посмотрите
Here take a lookВот, посмотри
Come and lookИди посмотри
I'll have a lookЯ посмотрю
Let me look at youДай мне на тебя посмотреть
Come take a lookИди посмотри
Let me see thatПозвольте мне посмотреть.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbakmama izin ver
Французскийlaisse-moi regarder
Арабскийدعني القي نظرةdʿny ạlqy nẓrẗ
Тайскийขอ ฉัน ดูก่อนkho chan dukon
ИспанскийDéjame echar un vistazo.
Индонезийскийbiar aku periksa
Греческийρίξω μια ματιάríxō mia matiá
НемецкийLass mich mal sehen.
Ивритתן לי להסתכלţn ly lhsţkl
Португальскийdeixe-me dar uma olhada
Итальянскийlasciami dare un'occhiata
Корейский나 좀 봐줘na jom bwajwo
Вьетнамскийnhìn đi nhìn đi