Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
May I go
Перевод на русский
Можно мне пойти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: May I go?
B: Yes, you may.
Перевод примера
A: Могу я идти?
B: Да, можете.
Когда говорят May I go
Короткий ответ, когда нужно вежливо спросить разрешения уйти. Фраза звучит уважительно и уместна в любой ситуации, где важно не показаться грубым, а получить согласие перед тем, как покинуть разговор или помещение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Shall I go? | Мне пойти? |
| Can I go? | Можно мне пойти? |
| Can I go now? | Я могу идти? |
| I should go | Я должен идти. |
| Shall we go? | Пойдемте? |
| I must go | Я должен идти. |
| Should I go? | Мне пойти? |
| Do you want me to go? | Хочешь, чтобы я ушёл? |
| I am going | Я иду. |
| You want me to go? | Хочешь, чтобы я пошёл? |
| I can go | Я могу пойти |
| I think I should go | Думаю, мне пора |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Darf ich gehen? | |
| Арабский | هل يمكنني الذهاب | hl ymknny ạldẖhạb |
| Китайский | 我可以走了吗 | wǒ kě yǐ zǒu le ma |
| Индонезийский | boleh aku pergi | |
| Испанский | ¿Me puedo ir? | |
| Корейский | 이제 가도 되나요 | ije gado doenayo |
| Португальский | quer que eu vá | |
| Греческий | μπορώ να πάω | mporṓ na páō |
| Турецкий | ben gidebilir miyim | |
| Вьетнамский | tôi có thể đi được chưa | |
| Тайский | ฉัน ไป ได้ ไหม | chan pai dai mai |