Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Of course she is

Перевод на русский

Конечно, она такая

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Do you think she's ready for the exam?

B: Of course she is.

Перевод примера

A: Думаешь, она готова к экзамену?

B: Конечно, готова.

Когда говорят Of course she is

Служит для уверенного подтверждения очевидного факта о человеке, часто с оттенком «я же говорил» или лёгкого снисхождения. Отлично подходит, когда собеседник сомневается в чьих-то качествах, а вы хотите поставить точку в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Yes she isДа, она
Of course she doesКонечно, знает
She sure isЕщё бы! / Да, это так.
Yes she doesДа, она делает
There she isВот она
Of course she didКонечно, она это сделала
She is rightОна права.
She's right thereОна вон там
Here she isВот она
She's the oneОна та самая
She's right hereОна прямо здесь
I mean look at herНу посмотри на неё

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийNatürlich ist sie das.
Французскийoui c'est elle
Вьетнамскийchắc chắn là cô ta
ИспанскийElla es así.
Итальянскийe lei è
Китайский当然是她dāng rán shì tā
Португальскийmas ela é
Ивритהיא טוענת שהיאhyʼ twʻnţ şhyʼ
Корейский그래 그 여자야geulae geu yeojaya