Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui c'est elle
Перевод на русский
да, это она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: C'est Marie la responsable ?
B: oui c'est elle.
Перевод примера
A: Мари — это начальница?
B: Да, это она.
Когда говорят oui c'est elle
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подтвердить личность женщины, указывая на неё или отвечая на вопрос о её присутствии. Короткая и ясная реплика помогает быстро прояснить ситуацию, избегая лишних слов и двусмысленности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est elle | это она |
| elle est | она |
| elle est là | она здесь |
| c'est peut-être elle | может, это она |
| oui ça l'est | да, это так |
| elle aussi | она тоже |
| elle est comment | какая она |
| oui c'est ça | да, именно так |
| c'est le cas | это так |
| elle a raison | она права |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Doch, ist sie. | |
| Арабский | نعم انها هي | nʿm ạnhạ hy |
| Португальский | é mesmo ela | |
| Тайский | นั่น คือ เธอ | nan khue thoe |
| Испанский | Esa es ella. | |
| Итальянский | e lei è | |
| Китайский | 就是她 | jiù shì tā |
| Греческий | ότι αυτή είναι | óti autḗ eínai |
| Иврит | אבל היא כן | ʼbl hyʼ kn |
| Корейский | 그래 그 여자야 | geulae geu yeojaya |
| Английский | Yes she is | |
| Индонезийский | ya dia juga | |
| Турецкий | evet işte o | |
| Вьетнамский | cô ấy đấy |