Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She's right here
Перевод на русский
Она прямо здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is Sarah around?
B: Yeah, She's right here.
Перевод примера
A: Сара здесь?
B: Да, она прямо тут.
Когда говорят She's right here
Используется, чтобы указать на чьё-то присутствие прямо сейчас и рядом с говорящим. Подчёркивает непосредственную доступность человека, отлично подходит для ответа на вопрос о местонахождении или при передаче телефона.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| She's right there | Она вон там |
| She is here | Она здесь. |
| Here she is | Вот она |
| There she is | Вот она |
| I'm right here | Я здесь. |
| He's right here | Он прямо здесь |
| She'll be here | Она будет здесь. |
| They're right here | Они здесь. |
| Is she here? | Она здесь? |
| It's right here | Это прямо здесь. |
| We're right here | Мы прямо здесь |
| Here she comes | Вот она идет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | היא נמצאת כאן | hyʼ nmẕʼţ kʼn |
| Немецкий | Ja, sie ist hier. | |
| Испанский | Ella está aquí. | |
| Французский | elle est ici | |
| Тайский | เธอ อยู่ นี่เอง | thoe u nieng |
| Итальянский | è proprio qui | |
| Индонезийский | ibu ada di sini | |
| Турецкий | işte tam burada | |
| Вьетнамский | cô ấy ở ngay đây | |
| Португальский | ela está mesmo aqui | |
| Китайский | 她就在这 | tā jiù zài zhè |
| Корейский | 그녀가 여기 있어 | geunyeoga yeogi iss-eo |