Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Oh I remember

Перевод на русский

О, я помню

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Who was that guy at the party?

B: Oh I remember, he's Sarah's brother.

Перевод примера

A: Кто был тот парень на вечеринке?

B: О, я помню, это брат Сары.

Когда говорят Oh I remember

Служит для внезапного припоминания: человек осеняется, когда нужная мысль или деталь наконец всплывает в памяти. Придаёт реплике живой, облегчённый тон и показывает собеседнику, что вы теперь в курсе дела.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Of course I rememberКонечно, помню
I remember thatЯ это помню.
Now I rememberТеперь я помню
I remember thisЯ помню это
I remember itЯ помню это
I just rememberedЯ только что вспомнил.
I'll remember thatЯ буду помнить об этом.
I remember youЯ помню тебя
Which reminds meКстати
That reminds meКстати, я вспомнил…
Do you rememberТы помнишь
Remember what I saidПомни, что я сказал

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje me rappelle
Португальскийjá me lembro
НемецкийIch erinnere mich.
Китайский我记得了wǒ jì de le
Арабскийانا اتذكر ذلكạnạ ạtdẖkr dẖlk
ИспанскийYa me acuerdo.
Греческийμπορώ να θυμηθώmporṓ na thymēthṓ
Итальянскийio mi ricordo
Вьетнамскийừ tôi nhớ
Индонезийскийaku sudah ingat
Ивритאבל אני זוכרʼbl ʼny zwkr
Тайскийอ๋อ ฉัน จําได้o chan chadai
Корейский그리고 나는 기억한다geuligo naneun gieoghanda
Турецкийama ben hatırlıyorum