LingroTech
Please come in
Перевод на русский
Пожалуйста, заходите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The door was open, so I said, Please come in, and walked into the room.
Перевод примера
Дверь была открыта, поэтому я сказал: «Заходите», и вошёл в комнату.
Когда говорят Please come in
Означает вежливое приглашение войти в помещение, которое обычно произносят в ответ на стук в дверь или появление гостя. Эта фраза помогает создать дружелюбную атмосферу, показывая готовность принять человека и начать общение в комфортной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Please come closer | Подойдите ближе, пожалуйста |
| We need you to come in | Нам нужно, чтобы вы зашли |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 어서 안으로 들어가자 | eoseo an-eulo deul-eogaja |
| Вьетнамский | làm ơn vào đi | — |
| Испанский | Por favor, entren. | — |
| Французский | entrez s'il vous plaît | — |