Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Put that on

Перевод на русский

Надень это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: It's getting cold outside.

B: You should put that on before we leave.

Перевод примера

A: На улице холодает.

B: Тебе стоит это надеть, прежде чем мы выйдем.

Когда говорят Put that on

Уместно, если нужно быстро попросить кого-то надеть одежду или аксессуар. Звучит как прямое и будничное указание, полезное в быту, когда вы протягиваете вещь и ожидаете немедленного действия без лишних церемоний.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Put it onНадень это.
Put this onНадень это
Put them onНадень их
Put him onДайте ему трубку.
Put it thereПоложите его туда

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלשים את זה עלlşym ʼţ zh ʻl
Французскийmets ça
Вьетнамскийđặt nó vào
Арабскийضعي هذا عليكḍʿy hdẖạ ʿlyk
Греческийνα βάλεις τοna báleis to
Португальскийpõe isso ali
НемецкийHäng das auf.
Корейский자 이거 입어ja igeo ibeo
Тайскийใส่ นี่ ซะsai ni sa
ИспанскийToma, ponte esto.
Китайский戴上它吧dài shàng tā ba