Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ella está aquí
Перевод на русский
Она здесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya llegó alguien?
B: Sí, Ella está aquí.
Перевод примера
A: Кто-нибудь уже пришёл?
B: Да, она здесь.
Когда говорят Ella está aquí
Нередко встречается в диалогах, когда нужно просто констатировать присутствие человека в конкретном месте. Эта нейтральная фраза помогает быстро ответить на вопрос о местонахождении, не добавляя лишних эмоций или деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Aquí está ella. | Вот и она. |
| ¿Ella está aquí? | Она здесь? |
| Ella está ahí. | Она там. |
| ¡Ahí está ella! | Вот она! |
| Mamá está aquí. | Мама здесь. |
| Ella es así. | Она такая. |
| Ella está conmigo. | Она со мной. |
| Esa es ella. | Это она. |
| Y ella también. | И она тоже. |
| La tengo aquí. | Он у меня здесь. |
| Aquí tiene, señora. | Вот, пожалуйста, мадам. |
| Sí, está aquí. | Да, это здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cô ấy ở đây | |
| Португальский | ela está aqui | |
| Китайский | 她在这里 | tā zài zhè lǐ |
| Английский | She is here | |
| Иврит | היא נמצאת כאן | hyʼ nmẕʼţ kʼn |
| Немецкий | Sie ist hier. | |
| Французский | elle est ici | |
| Итальянский | lei è qui | |
| Тайский | เธอ อยู่ นี่เอง | thoe u nieng |
| Арабский | هل هي هنا | hl hy hnạ |
| Индонезийский | ibu ada di sini | |
| Турецкий | burada bir kadın var | |
| Греческий | να είναι εδώ | na eínai edṓ |
| Корейский | 그녀가 여기 있어 | geunyeoga yeogi iss-eo |