Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sit over there
Перевод на русский
Сядь там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where should I wait?
B: You can Sit over there.
Перевод примера
A: Где мне подождать?
B: Можешь посидеть вон там.
Когда говорят Sit over there
Менее частое, но полезное указание занять место: вы направляете человека сесть в определённой точке, будь то свободный стул или диван. Звучит буднично и прямо, без жёсткого приказа, просто как удобный ориентир в пространстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sit down there | Садитесь там. |
| Sit down here | Присядьте здесь. |
| Come sit here | Иди садись сюда |
| Come and sit | Иди садись |
| Do sit down | Присядьте |
| Just sit down | Просто сядьте |
| Come on sit down | Присаживайтесь. |
| Go sit down | Иди садись |
| Take a seat | Присаживайтесь |
| Sit down please | Сядьте, пожалуйста. |
| Sit back down | Сядь обратно |
| Here have a seat | Вот, присядь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 저기 앉아 있어 | jeogi anj-a iss-eo |
| Итальянский | si sieda lì | |
| Турецкий | otur şuraya otur | |
| Тайский | ไป นั่ง ตรงนั้น | pai nang tnngnan |
| Арабский | اذهب واجلس هناك | ạdẖhb wạjls hnạk |
| Иврит | אתה יושב שם | ʼţh ywşb şm |
| Немецкий | Nehmen Sie Platz! | |
| Испанский | Siéntate un momento. | |
| Французский | va t'asseoir là-bas | |
| Китайский | 坐在那儿 | zuò zài nà ér |
| Индонезийский | duduk saja di sana |