Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That is insane

Перевод на русский

Это безумие

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did you hear he quit his job and moved to Bali?

B: Wow, that is insane!

Перевод примера

A: Слышал, он уволился и переехал на Бали?

B: Ого, это безумие!

Когда говорят That is insane

Короткий ответ на нечто поразительное, абсурдное или выходящее за рамки. Передаёт сильную эмоцию — от восторга до шока, подчёркивая невероятность услышанного или увиденного, и звучит живее формального «невероятно».

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That is crazyЭто безумие.
That was insaneЭто было безумие
That is ridiculousЭто нелепо!
Oh that's ridiculousО, это нелепо
That was crazyЭто было безумно
Isn't that crazy?Разве это не безумие?
This is ridiculousЭто нелепо
This is madnessЭто безумие
It's crazy right?Это же безумие?
That's so weirdЭто так странно
I know it sounds crazyЯ знаю, это звучит безумно.
This is nutsЭто безумие!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEso es una locura.
НемецкийDas ist Wahnsinn.
Арабскийان هذا جنونạn hdẖạ jnwn
Португальскийisso é de loucos
Греческийαυτό είναι τρέλαautó eínai tréla
Корейский미칠 것 같아요michil geot gatayo
Французскийc'est dingue
Итальянскийquello è pazzo
Вьетнамскийđiều đó thật điên rồ
Турецкийbu tam bir çılgınlık
Индонезийскийmaksudku itu gila
Ивритזה פשוט מטורףzh pşwt mtwrp
Китайский这简直太疯狂了zhè jiǎn zhí tài fēng kuáng le