Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
That is crazy
Перевод на русский
Это безумие.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear what happened at the party last night?
B: Yeah, That is crazy!
Перевод примера
A: Слышал, что случилось на вечеринке вчера вечером?
B: Да, это просто безумие!
Когда говорят That is crazy
Уместно использовать для выражения сильного удивления или несогласия с абсурдной ситуацией. Это эмоциональная реакция на что-то неожиданное, что помогает быстро передать своё отношение к происходящему без длинных объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That was crazy | Это было безумно |
| It's crazy right? | Это же безумие? |
| Isn't that crazy? | Разве это не безумие? |
| That is ridiculous | Это смешно. |
| I know it sounds crazy | Я знаю, это звучит безумно. |
| That is weird | Это странно. |
| That's so weird | Это так странно |
| This is nuts | Это жесть |
| This is madness | Это безумие |
| It was crazy | Это было безумие |
| this is ridiculous | Это смешно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eso es una locura. | |
| Греческий | αυτό είναι τρελό | autó eínai treló |
| Арабский | ان هذا جنون | ạn hdẖạ jnwn |
| Португальский | isso é de loucos | |
| Немецкий | Das ist doch verrückt. | |
| Турецкий | bu çok çılgınca | |
| Иврит | זה ממש מטורף | zh mmş mtwrp |
| Французский | c'est dingue | |
| Корейский | 미칠 것 같아요 | michil geos gat-ayo |
| Итальянский | quello è pazzo | |
| Вьетнамский | điều đó thật điên rồ | |
| Индонезийский | ya itu gila | |
| Китайский | 这实在太疯狂了 | zhè shí zài tài fēng kuáng le |