Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's right, isn't it

Перевод на русский

Так ведь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: The meeting is at three. That's right, isn't it?

B: Yes, that's correct.

Перевод примера

A: Встреча в три. Я правильно помню?

B: Да, всё верно.

Когда говорят That's right, isn't it

Короткий ответ для проверки, верно ли вы поняли сказанное, или чтобы мягко подтолкнуть собеседника к согласию. Звучит как уверенное уточнение с лёгким нажимом, помогая быстро снять сомнения и закрепить свою позицию в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's it right?Это всё, да?
Oh that's rightО, точно.
Isn't that right?Разве не так?
Ain't that right?Не так ли?
That is rightИменно так.
Isn't that so?Не так ли?
That's it, isn't it?Вот и все, не так ли?
That is correctЭто верно.
Yeah that's trueДа, это правда
Yes that's itДа, вот именно
That's true butЭто правда, но
Isn't that true?Разве не так?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهذا صحيح أليس كذلكhdẖạ ṣḥyḥ ạ̉lys kdẖlk
Тайскийนั่น ถูกต้อง ใช่ไหมnan thuktong chaimai
НемецкийDas stimmt doch, oder?
ИспанскийEs eso, ¿no?
Турецкийbu doğru değil mi
Португальскийestá bem certo
Корейский아 그게 맞나요a geuge majnayo
Вьетнамскийđúng thế phải không
Французскийoui c'est juste
Греческийαυτό είναι σωστόautó eínai sōstó
Ивритהאין זה נכוןhʼyn zh nkwn
Индонезийскийitu hal yang benar
Итальянскийsì è corretto
Китайский這就對了zhè jiù duì le