Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's what I was afraid of

Перевод на русский

Вот этого я и боялся

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: They cancelled the project.

B: That's what I was afraid of.

Перевод примера

A: Они отменили проект.

B: Этого я и боялся.

Когда говорят That's what I was afraid of

Передаёт досаду и подтверждение худших опасений, когда неприятное событие всё же произошло. Идеально для реакции на плохие новости или ошибку, которую вы предвидели, звучит эмоционально и очень жизненно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
I was afraid of thatЯ так и думал
That's what I'm afraid ofВот чего я боюсь
I was afraidЯ боялся.
I'm so afraidЯ так боюсь
I am afraidЯ боюсь.
I was scaredМне было страшно.
That scared meМеня это напугало
I'm scared tooЯ тоже боюсь
Afraid of what?Чего бояться?
What are you afraid of?Чего вы боитесь?
I got scaredЯ испугался
Scared of what?Боишься чего?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهذا ما اخشاهhdẖạ mạ ạkẖsẖạh
Турецкийben de bundan korkuyordum
Корейский내가 두려운 건naega duryeoun geon
Китайский是因为我害怕它shì yīn wèi wǒ hài pà tā
ИспанскийMe lo temía.
НемецкийDas habe ich befürchtet.
Итальянскийè quello che temevo
Французскийc'est ce que je craignais
Тайскийนั่นแหละ ที่ ฉัน กลัวnanaena thi chan knua
Португальскийera o que eu temia
Вьетнамскийnhưng tôi sợ
Индонезийскийitu yang kutakutkan
Ивритכל כך פחדתיkl kk pẖdţy
Греческийφοβήθηκα ότι θαphobḗthēka óti tha