Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We're coming in
Перевод на русский
Мы заходим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you guys close?
B: Yes, We're coming in right now.
Перевод примера
A: Вы близки?
B: Да, мы сейчас заходим.
Когда говорят We're coming in
По смыслу фраза обозначает момент непосредственного прибытия или входа в помещение. Её часто используют, чтобы предупредить собеседников о своём появлении или сообщить, что группа уже на подходе к цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| They're coming in | Они приходят |
| We're going in | Мы идем |
| We're on our way | Мы в пути |
| We're getting there | Мы достигаем цели |
| I'm coming in | Я вхожу |
| We're going now | Мы уходим. |
| They are coming | Они идут |
| I'm coming I'm coming | Я иду. Я иду. |
| We'll be there soon | Скоро будем там |
| Now we're getting somewhere | Вот теперь мы продвигаемся |
| We'll get there | Мы доберёмся туда |
| We're getting close | Мы приближаемся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos a entrar | |
| Итальянский | stiamo per entrare | |
| Немецкий | Wir kommen rein. | |
| Французский | nous arrivons | |
| Индонезийский | kami akan masuk | |
| Испанский | Nos estamos acercando. | |
| Вьетнамский | chúng tôi đang tới | |
| Тайский | เรา กําลัง เข้าไป | rao kalang khaopai |
| Турецкий | biz de geliyoruz |