Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We'll be there soon
Перевод на русский
Скоро будем там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you guys close?
B: Yes, We'll be there soon.
Перевод примера
A: Вы близки?
B: Да, мы скоро будем там.
Когда говорят We'll be there soon
Нередко можно услышать, когда хотят успокоить или подбодрить ожидающего человека. Звучит дружелюбно и уверенно, снимая напряжение: мы уже в пути и скоро прибудем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We'll be there | Мы будем там. |
| I'll be there soon | Я скоро приеду. |
| We'll get there | Мы доберёмся туда |
| They'll be here soon | Скоро они будут здесь. |
| We'll be here | Мы будем здесь |
| We'll be right there | Мы сейчас подойдём |
| We'll be ready | Мы будем готовы |
| We'll soon find out | Скоро узнаем |
| We'll talk soon | Скоро поговорим |
| I'll be there | Я буду там. |
| They'll be here | Они будут здесь |
| We'll get it | Мы получим его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سنكون هناك قريبا | snkwn hnạk qrybạ |
| Немецкий | Wir sind bald da. | |
| Корейский | 곧 도착할 겁니다 | god dochaghal geobnida |
| Португальский | nós estaremos lá | |
| Иврит | אנחנו נגיע לשם | ʼnẖnw ngyʻ lşm |
| Испанский | Ya llegaremos a eso. | |
| Тайский | เรา จะ ไป ที่นั่น | rao cha pai thinan |
| Французский | on y sera bientôt | |
| Турецкий | birazdan orada oluruz | |
| Китайский | 我们很快就会到了 | wǒ men hěn kuài jiù huì dào le |
| Индонезийский | sebentar lagi kita sampai | |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ đến đó ngay | |
| Греческий | θα είμαστε εκεί | tha eímaste ekeí |