Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Why do you think that is

Перевод на русский

Почему ты так думаешь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Sales have dropped a lot this month.

B: Why do you think that is?

Перевод примера

A: В этом месяце продажи сильно упали.

B: Как думаешь, почему?

Когда говорят Why do you think that is

Нередко можно услышать этот вопрос, когда собеседнику интересно понять причину чужого мнения или поступка. Он звучит заинтересованно и без давления, приглашая к спокойному обсуждению, а не к конфликту.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Why do you think that?Почему ты так думаешь?
What makes you think that?С чего ты взял?
And why is that?И почему же?
Is that why?Поэтому?
Do you see that?Ты видишь это?
Why would you think that?С чего ты так решил?
Is that what you think?Вы так думаете?
Why does that matter?Почему это важно?
Does that bother you?Тебя это беспокоит?
Do you get that?Понимаешь?
What's wrong with that?Что в этом плохого?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Por qué piensas eso?
НемецкийWieso denkst du das?
Вьетнамскийtại sao lại như vậy
Тайскийทําไม เป็น อย่างนั้นthamai pen angnan
Турецкийbu yüzden mi
Ивритלמה אתה חושב שזהlmh ʼţh ẖwşb şzh
Индонезийскийmenurutmu kenapa begitu
Португальскийpor que acha isso