Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why do you think that is
Перевод на русский
Почему ты так думаешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sales have dropped a lot this month.
B: Why do you think that is?
Перевод примера
A: В этом месяце продажи сильно упали.
B: Как думаешь, почему?
Когда говорят Why do you think that is
Нередко можно услышать этот вопрос, когда собеседнику интересно понять причину чужого мнения или поступка. Он звучит заинтересованно и без давления, приглашая к спокойному обсуждению, а не к конфликту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Why do you think that? | Почему ты так думаешь? |
| What makes you think that? | С чего ты взял? |
| And why is that? | И почему же? |
| Is that why? | Поэтому? |
| Do you see that? | Ты видишь это? |
| Why would you think that? | С чего ты так решил? |
| Is that what you think? | Вы так думаете? |
| Why does that matter? | Почему это важно? |
| Does that bother you? | Тебя это беспокоит? |
| Do you get that? | Понимаешь? |
| What's wrong with that? | Что в этом плохого? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Por qué piensas eso? | |
| Немецкий | Wieso denkst du das? | |
| Вьетнамский | tại sao lại như vậy | |
| Тайский | ทําไม เป็น อย่างนั้น | thamai pen angnan |
| Турецкий | bu yüzden mi | |
| Иврит | למה אתה חושב שזה | lmh ʼţh ẖwşb şzh |
| Индонезийский | menurutmu kenapa begitu | |
| Португальский | por que acha isso |