Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Is that why

Перевод на русский

Поэтому?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: She quit because of the new schedule.

B: Is that why?

Перевод примера

A: Она уволилась из-за нового графика.

B: Поэтому?

Когда говорят Is that why

Один из быстрых способов уточнить причину: собеседник что-то объяснил, и вы хотите понять, именно ли это стало поводом. Звучит естественно и без давления, помогает быстро сверкнуть логику разговора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
And why is that?И почему же?
What's the reason?В чем причина?
I mean why?То есть почему?
I wonder whyИнтересно, почему
Why do you think that is?Почему ты так думаешь?
Why does that matter?Почему это важно?
Any idea why?Знаешь почему?
For what reason?По какой причине?
Why was that?А почему это?
What's wrong with that?Что в этом плохого?
The question is why?Вопрос в том, почему?
What's up with that?Что это значит?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Por qué es eso?
Корейский왜 그런 것일까요wae geureon geosilkkayo
Вьетнамскийtại sao lại như vậy
НемецкийIst das der Grund?
Тайскийทําไม เป็น อย่างนั้นthamai pen angnan
Итальянскийmi chiedo perché
Французскийpourquoi est-ce
Португальскийpor que isso
Ивритהאם זו הסיבהhʼm zw hsybh
Арабскийو لماذا هذاw lmạdẖạ hdẖạ
Индонезийскийdan kenapa begitu
Греческийκαι γιατί αυτόkai giatí autó
Турецкийsebebi bu mu
Китайский为什么会这样呢wèi shén me huì zhè yàng ne