Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لا يمكنك ايقافي
Перевод на русский
Ты не можешь меня остановить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: سأبلغ عنك!
B: افعل ما شئت، لا يمكنك ايقافي.
Перевод примера
A: Я на тебя пожалуюсь!
B: Делай что хочешь, ты не сможешь меня остановить.
Когда говорят لا يمكنك ايقافي
Используется, чтобы выразить непоколебимую решимость и готовность идти до конца, несмотря на любые препятствия. Эта фраза звучит как мощный вызов или утверждение своей воли в напряжённой ситуации, когда кто-то пытается вас сдержать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لا يمكنك الامساك بي | lạ ymknk ạlạmsạk by | Ты не сможешь меня поймать |
| لا يمكنك منعي | lạ ymknk mnʿy | Ты не можешь меня остановить |
| لا يمكنك حمايتي | lạ ymknk ḥmạyty | Ты не можешь меня защитить |
| لن تسمح لي | ln tsmḥ ly | Она не позволит мне |
| لا يمكنك ايقافه | lạ ymknk ạyqạfh | Ты не можешь его остановить |
| لا يمكنك خداعي | lạ ymknk kẖdạʿy | Ты не сможешь меня обмануть |
| لا يمكنك فعل هذا بي | lạ ymknk fʿl hdẖạ by | Ты не можешь так со мной поступать |
| لا يمكنك الرفض | lạ ymknk ạlrfḍ | Ты не можешь отказаться |
| لن اسمح لك بالذهاب | ln ạsmḥ lk bạldẖhạb | Я не позволю тебе уйти |
| لا يمكنك الاختباء | lạ ymknk ạlạkẖtbạʾ | Ты не можешь спрятаться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não me podes impedir | |
| Корейский | 건드릴 수 없어 | geondeulil su eobs-eo |
| Английский | You can't stop me | |
| Испанский | No puedes detenerme. | |
| Немецкий | Du kriegst mich nicht! | |
| Вьетнамский | anh không thoát được đâu | |
| Иврит | אתה לא יכול להכריח אותי | ʼţh lʼ ykwl lhkryẖ ʼwţy |
| Китайский | 你拦不住我的 | nǐ lán bù zhù wǒ de |
| Итальянский | non puoi ingannarmi | |
| Французский | tu ne peux pas m'échapper | |
| Греческий | δεν σ' αφήνω | den s' aphḗnō |