Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can try
Перевод на русский
Можешь попробовать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm not sure which dessert to order.
B: You can try the chocolate cake, it's amazing.
Перевод примера
A: Я не уверен, какой десерт заказать.
B: Попробуй шоколадный торт, он потрясающий.
Когда говорят You can try
Используется, чтобы мягко предложить собеседнику попытаться что-то сделать или дать шанс. Звучит ободряюще, без давления, оставляя свободу выбора. Отличный способ поддержать человека, не навязывая своего мнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can try | Я могу попробовать |
| We can try | Мы можем попробовать |
| You try it | Попробуй ты |
| Maybe you can | Может быть, вы сможете |
| I will try | Я постараюсь |
| Give it a try | Попробуйте |
| You should try it | Вам стоит попробовать |
| I'll give it a try | Я попробую |
| I'll try it | Я попробую. |
| Do you want to try? | Хотите попробовать? |
| I'm gonna try | Я попробую |
| Want to try? | Хочешь попробовать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול לנסות | ʼţh ykwl lnswţ |
| Арабский | يمكنك ان تحاول | ymknk ạn tḥạwl |
| Китайский | 可以试试 | kě yǐ shì shì |
| Немецкий | Du musst es versuchen. | |
| Турецкий | sen de denemelisin | |
| Испанский | Tienes que intentarlo. | |
| Индонезийский | kau bisa mencoba | |
| Греческий | μπορείς να προσπαθήσεις | mporeís na prospathḗseis |
| Французский | tu peux essayer | |
| Вьетнамский | anh có thể thử | |
| Тайский | คุณ ต้อง ลอง | khun tong long |