Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You know the rest

Перевод на русский

Остальное ты знаешь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: So I went to the store and they were out of milk...

B: You know the rest.

Перевод примера

A: Ну, я пошёл в магазин, а у них закончилось молоко...

B: Дальше понятно.

Когда говорят You know the rest

Часто используется в рассказе, когда очевидная развязка или продолжение истории уже понятны слушателю. Отличный способ не тратить время на детали, сохранить динамику беседы и вовлечь собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You know whatЗнаешь, …
You already knowВы уже знаете.
You know itЕщё бы!
You know thisТы это знаешь.
I know you knowЯ знаю, что ты знаешь
As you knowКак ты знаешь
Now you knowТеперь вы знаете.
I think you knowДумаю, ты знаешь
Well you knowНу, знаешь ли
I know all thatЯ всё это знаю
But you know thatНо ты же знаешь это
You know that right?Ты ведь знаешь об этом?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτο ξέρεις ήδηto xéreis ḗdē
ИспанскийCreo que ya lo sabes.
НемецкийDen Rest kennst du.
Индонезийскийkau tahu semua ini