Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
des gens
Перевод на русский
люди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il y a du bruit dehors.
B: Oui, des gens parlent fort.
Перевод примера
A: На улице шум.
B: Да, люди громко разговаривают.
Когда говорят des gens
Используют эту короткую фразу, чтобы обозначить неопределённую группу людей в разговоре. Она звучит естественно и часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно упомянуть окружающих или толпу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il y a des gens ici | здесь есть люди |
| tous ces gens | все эти люди |
| qui sont ces gens | кто эти люди |
| il y a beaucoup de monde | здесь много людей |
| avec les autres | с другими |
| des gens bien | хорошие люди |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci sono delle persone | |
| Греческий | οι άνθρωποι είναι | oi ánthrōpoi eínai |
| Иврит | יש כאן אנשים | yş kʼn ʼnşym |
| Турецкий | orada insanlar var | |
| Португальский | e estas pessoas | |
| Тайский | คน พวก นี้ | khon phuak ni |
| Вьетнамский | những người này | |
| Арабский | مع هؤلاء الناس | mʿ hw̉lạʾ ạlnạs |
| Индонезийский | ada beberapa orang | |
| Испанский | Hay mucha gente. | |
| Английский | So many people |