Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oui beaucoup
Перевод на русский
да, много
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as aimé le film ?
B: oui beaucoup, c'était génial !
Перевод примера
A: Тебе понравился фильм?
B: Да, очень, это было здорово!
Когда говорят oui beaucoup
Небольшая фраза, которая служит энергичным подтверждением большого количества чего-либо. Обычно говорят в ответ на вопрос о масштабах явления, чтобы подчеркнуть значительный объём или частоту события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ça fait beaucoup | это много |
| il y en a beaucoup | их много |
| oui en effet | да, действительно |
| tout à fait | совершенно |
| c'est beaucoup | это слишком |
| ils sont nombreux | их много |
| en fait oui | на самом деле да |
| bah oui | ну да |
| ah oui | О да |
| eh bien oui | ну да |
| en effet | действительно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | evet hem de çok | |
| Арабский | هناك الكثير من | hnạk ạlktẖyr mn |
| Немецкий | Ja, sehr sogar. | |
| Португальский | é muita coisa | |
| Корейский | 응 아주 많이 | eung aju manh-i |
| Итальянский | oh sì molto | |
| Испанский | Oh sí, mucho. | |
| Вьетнамский | nhiều lắm ạ | |
| Индонезийский | ya ada banyak | |
| Тайский | เยอะ ๆ เลย | yoe loei |
| Греческий | και πάρα πολύ | kai pára polý |