Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quel genre
Перевод на русский
какой вид
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai adopté un chien hier.
B: Quel genre de chien ?
Перевод примера
A: Вчера я взял собаку.
B: Какая порода?
Когда говорят quel genre
Этим выражают интерес к категории или типу предмета, спрашивая о его виде. Фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно уточнить детали или выбрать подходящий вариант из нескольких предложенных.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on sort | есть сорт |
| ça par exemple | вот это, например |
| a quel sujet | о чем |
| quoi par exemple | что, например |
| par exemple | например |
| en quoi | в чем |
| de quoi | что |
| entre autres | среди прочего |
| un quoi | что-то |
| à quel propos | о чем |
| en gros | в общем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | di che genere | |
| Испанский | ¿De qué clase? | |
| Иврит | איזה סוג של | ʼyzh swg şl |
| Английский | Speaking of which | |
| Греческий | το είδος των | to eídos tōn |
| Португальский | que tipo de |